카툰 네트워크에서 덱스터의 실험실 제작 당시
"관중들이 박수치고 떠나는(Take off) 장면 넣어주세요."
라면서 하청 받던 한국 애니 회사에 부탁함
근데 한국에서 Take off을 "떠나다" 가 아니라 "날아가다" 로 잘못 해석해서 관중들이 날아가는 장면으로 넣음
카툰 네트워크 제작진은 이거 받은 다음에 너무 웃겨서 다시 그려달라 하지 않고 그대로 넣음
관심별 이야기 > TV·드라마·영화
제목
작성자
조회
추천
등록일
[안내]마이민트 유튜브 채널 구독 안내
[25]
3,539
15
2025-11-17
한국인들이 말 앞에 '아니'를 붙이는 이유
17
0
6분 전
누군가의 리센느 캔디샵 라방 70명보다가 300명 보니 눈물
46
1
21분 전
김영광: "이승우가 국대에 안 뽑힌 이유는..."
141
3
1시간 전
EBS 스페이스 공감 - 송소희, 하현상 - 나를 찾아서
148
1
2시간 전
정서경이 뒤늦게 이해한 박찬욱 복수 3부작[1]
138
3
2시간 전
빤스노출로 플러팅하는 비서[4]
226
11
2시간 전
비비는 연프 절대 못봐요
227
1
3시간 전
남편을 진짜로 사랑하는 얀데레 블라녀
164
3
3시간 전
연예계 경력 70년도 보기 힘든 사람.[1]
249
2
3시간 전
바닷가에서 신나게 노는 비키니 모델[1]
308
4
4시간 전
GTO 드라마 시청률 근황
204
3
4시간 전
원이와 미나미, 효연 만나고 벽 느꼈다[1]
245
4
4시간 전
살 빠진 서강준[1]
295
1
5시간 전
너무 고증을 잘해서 몰입이 안된다는 넷플 동궁
246
2
5시간 전
김채원이 만든 킹받는 표정
196
2
5시간 전
저속노화 정희원 유튜브 근황
204
2
5시간 전
악뮤 떼창 절망편
243
1
7시간 전
원작고증에 실패해버린 드라마 김부장
121
3
7시간 전
대표님 말에 속아 리센느 된 미나미[2]
259
2
7시간 전
신박한 개인기 말아 온 리트와 메트 콤비[1]
351
1
8시간 전
원피스 앵무새설 최후의 승자
416
2
8시간 전
판타지 영화 최악의 작품[1]
186
4
8시간 전
정승환 '불꽃놀이' Cover (원곡 : 하현상) | SeungTUDIO
284
1
8시간 전
에스파 'KISS N TELL' 앨범 티저 이미지[1]
328
2
9시간 전
촬영 휴식중에 담배피는 모습 찍히자 당황한 고수[3]
246
2
9시간 전
조인성이 너무 무섭다는 엄마[2]334
4
9시간 전
김선태의 kbs방송 출연 이유[1]
286
2
9시간 전
세계 1위 출신의 자신감[5]548
13
10시간 전
강남 유다이 Walking with you 듀엣[1]
318
1
10시간 전
대세 후배랑 친해지고픈 소녀시대 선배님[1]
263
3
10시간 전
인기 게시글
인기 뉴스
🔥 실시간 인기 TOP
뉴스
1
4
1시간 전
![[포토]백승두 충남소방본부장](https://www.gukjenews.com/news/thumbnail/202607/3643327_3808254_4457_v150.jpg)
최근 등록된 게시글
1 / 3
이벤트 EVENT
불러오는 중…
