23일 23시 36분 00초 일본 가고시마현 가고시마시 남남서쪽 268km 해역에서 규모 5.0 지진이 발생했다.

발생위치는 위도: 29.40 N, 경도: 129.40 E이며, 깊이는 20 km이다.

기상청은 국내영향 없다고 전했다.
이번 자료는 일본기상청(JMA) 분석결과다.

한편, 일본 만화가 타츠키 료의 만화 '내가 본 미래'에 나오는 예언에서 비롯된 것으로, 2011년 동일본 대지진을 예측했다고 알려지면서 화제가 됐다.

하지만 과학적으로 지진 발생 시기나 장소, 규모를 정확히 예측하는 것은 현재로서는 불가능하다.

일본은 지진 활동이 활발한 지역이며, 크고 작은 지진이 빈번하게 발생하고 있다. 최근에도 홋카이도 해안에서 규모 6.0의 지진이 발생하기도 했고, 가고시마현 도카라 열도 근해에서도 규모 5.2의 지진이 발생했다.
이러한 지진들이 '7월 대지진'의 전조 현상으로 언급되기도 하지만, 이것이 특정 시기의 대지진을 직접적으로 예고하는 과학적 근거는 없다.