본문

뉴스 > 전국

광주시, 일본식 용어 표현 조례·규칙 일괄 개정

국제뉴스 | 2020.05.28 | 신고 신고
주소복사 스크랩   페이스북 카카오스토리 밴드

(광주=국제뉴스) 류연선 기자 = 광주광역시는 시민들이 불편불합리하다고 느끼거나 일상생활에서 잘 사용하지 않는 어려운 한자어, 오랫동안 사용된 일본식 용어 표현 등이 포함된 조례와 규칙을 일괄 개정한다고 28일 밝혔다.


개정 대상은 조례 12개, 규칙 11개다. 이 중 조례는 6월에 열리는 시의회 제1차 정례회에 상정될 예정이다.


특히, 이번 개정에는 '광주광역시 외국인주민 및 다문화가족 지원 조례' 등 외국인이 주된 적용 대상이 되는 자치법규의 경우 보다 세심하게 살폈다.


주요 정비 내용은 △보도의 '폭원'을 '너비'로 △평가단원은 '학·사계'를 '학계, 해당 분야'로 △미풍양속의 '순화앙양'을 '순화나 드높임'으로 △원석의 '입방미터당'을 '세제곱미터당'으로 △계속적으로 '영위하는 자'를 '운영하는 자'로 △'도말 또는 개서할 수 없다'를 '지워 없애거나 고쳐 쓸 수 없다'로 바꿨다.


채경기 시 법무담당관은 "시민 누구나 쉽게 조례 등을 이해하고 접할 수 있도록 어려운 한자어, 고착화된 일본식 용어 표현, 기타 일상생활과 거리감이 있는 표현을 쉬운 언어로 바꾸는 조례규칙 정비를 지속적으로 추진하겠다"고 말했다.

0 0
저작권자 ⓒ 국제뉴스 무단전재 및 재배포금지
리스트 이전글 다음글
주소복사 스크랩 페이스북 카카오스토리 밴드
댓글쓰기

인기 뉴스

‘라디오스타’ 최정원, 가장 기억에 남는 ‘최초’ ...
최정원이 가장 기억에 남는 ‘최초’ 타이틀로 단일 작품, 단일 역으로 1000회 공연한 것을 꼽았다.23일 방...
에놀라홈즈, 넷플릭스 신작 영화…...
[비즈엔터 홍지훈 기자]▲영화 '에놀라홈즈'(사진제공=넷플릭스)...
동구, 청년정책 반영할 2030 현장 ...
[뉴트리션] 광주 동구(청장 임택)가 '2030청년과 ...
최정원, “벌 쏘인 뒤 모두 변해”...
▲최정원 (출처=MBC '라디오스타' 방송캡처)배우 최정원의 입담...
YG 신사옥 이전, 특별한 점은?
사진: YG엔터테인먼트YG 신사옥 이전 소식이 전해졌다.23일 YG엔...

출석부&포인트경매 ATTENDANCE & AUCTION

TODAY : 2020년 9월 24일 [목]

[출석부]
삼립 신선꿀호떡
[포인트경매]
배스킨라빈스 파인트 아이스크림